Brot und Butter

Brot und Butter

+++English version below +++

Morgen Abend ist es wieder soweit – ab 18:30 findet unser legendäres ( ? ) Brot und Butter statt – bei gutem Wetter ab jetzt immer in unserem Nachbarschaftsgarten! Werden wir dich auch dabei sehen?
Komm vorbei zum Mitbring-Abendessen, Brot und Butter stehen bereit. Jeder bringt etwas kleines mit, wir stellen alles zusammen auf den Tisch. Dann heißt es in gemütlicher Atmosphäre miteinander teilen, genießen und nette Gespräche führen…denn zusammen essen macht viel mehr Spaß als alleine! ?

++++++++

Tomorrow at 18:30 there will be that special time for our legendary ( ? ) „bread and butter“ again! If the weather is nice we will eat in our neighbourhood garden from now on!
Are we going to see you around?
Come around for the bring-along-supper, bread and butter will be already there! Everybody brings along something to eat, we put everything together on the table. Then its time to share, enjoy and chat with each other in a cozy atmosphere…because eating together makes people happier then eating alone ?